منتدى ابرق الرغامة - جندي أمريكي وكلب تورطا في فضيحة أبو غريب .. يقتلان في أفغانستان

سبق) الترجمة: قتل الجندي الامريكي سانتوس كاردونا وكلبته "دوكو" في انفجار في أفغانستان مؤخرا، فيما عرف الجندي والكلبه بأنهما كانا ضمن أبطال قصة التعذيب التي وقعت في سجن ابو غريب بالعراق في أواخر العام 2003.
وذكرت تقارير إخبارية اليوم ان كاردونا وكلبه قتلا خلال هجوم على سيارة عسكرية كانا ضمن طاقمها في أفغانستان السبت الماضي.
وكان كاردونا ضمن الجنود الذين تمت إدانتهم في عملية التعذيب التي هزت العالم.
وكانت لجنة الدفاع في مجلس الشيوخ الأمريكي قد أكدت في تقرير حول انتهاكات ابو غريب إن "تعذيب المعتقلين في أبوغريب في أواخر عام 2003 لم يكن ببساطة نتيجة قيام بعض الجنود بالتصرف دون أوامر".
وأضاف "إن وسائل التعذيب مثل تعرية السجناء وإرهابهم بالكلاب وجعلهم يقفون لساعات في أوضاع غير مريحة ظهرت في العراق بعد أن تم الموافقة على استخدامها في أفغانستان وجوانتانمو".
وقد أدت فضيحة الانتهاكات التي وقعت في معتقل أبوغريب ، إضافة إلى أسلوب "الإغراق التخيلي" الذي استخدم تحت إشراف عملاء وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية في عدد من المعتقلات حول العالم، إلى توجيه انتقادات حادة إلى الإدارة الأمريكية حول العالم.
يذكر انه قد تمت إدانة الجندي كاردونا في العام 2006، غير ان القاضي حكم عليه بدفع غرامة والخدمة 90 يوما في إحدى القواعد الأمريكية.
وبعد انتهاء فترة الخدمة نقل كاردونا الى العمل في الكويت، قبل ان ينقل مؤخرا إلى أفغانستان، حيث لقي حتفه